Eunhyuk; Yoo Jaesuk Gibi Olmak İstiyor
Super Junior Eunhyuk, ulusal sunucu Yoo Jaesuk’un fazla mesuliyet gerektirmeyen yüzünün hayranıolduğunu açıkladı.
MBC ‘Come to Play’in en son yayınlanan bölümünde, Eunhyuk, Yoo Jaesuk gibi olmak istediğini söyleyerek tüm dikkatleri üzerine çekti.
Eunhyuk, Çin-Kore seyehatleri esnasında Koredeki eğlence şovlarını uçakta seyrettğini söyledi.Bunun üzerine Donghae şu açıklamada bulundu “Eunhyuk her nezaman eğlence programlarını izlese, herzaman Yoo Jaesuk gibi olmak istediğini söylüyor”
Donghae’nin bu sözleri üzerine, program sunucuları Eunhyuk’a Yoo Jaesuk’un en çok sevdiğin özelliği ne diye sorulduğunda,
Eunhyuk şakayla karışık “mesuliyet gerektirmeyen/yük olmayan yüzü” cevabını verdi.
Eunhyuk’un cevabıyla tüm stüdyo kahkalara boğuldu. Eunhyuk, yakışıklı bir yüze sahip olmanın zahmetli olacağından ötürü, tanınan yüzün bundan daha önemli olduğunu açıklamaya çalıştı.
Çeviren notu: Eunhyuk’un ”tanınan yüz” ile demek istediği yakışıklı görünmeyen yüz anlamına geliyor.
Kaynak: sportsnews
İngilizceye Çeviri: Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )
Türkçeye Çeviri: Junhottelfish@sujuturkey.wordpres
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder